版權宣告
版權宣告:本部落格之圖文創作為皮老師個人所擁有,若有朋友想使用本部落格之內容,麻煩請先告知,轉載或引用時請註明出處

rude gesture.jpg 
圖:比手勢要小心...千萬不要比到粗魯的手勢

在日常生活溝通中,皮老師相信...各位同學除了用文字或語言來表達之外,有時候會用一些肢體語言來輔助,甚至有時候連話都不用說,直接做一個手勢或動作來表達自己的想法。手勢或是動作等肢體語言,雖然能幫助各位同學表達有時候"辭不達意"的窘境,雖然大部分的手勢和動作有它們的意義,然而,文化的不同,對於肢體語言的解讀都會有稍稍的不同,不過粗魯的手勢就一定要特別小心避免使用,以免一不小心就引起對方的誤會。

說到粗魯的手勢,各位同學一定知道...以中指為主而變化的手勢,都是非常粗魯的手勢,雖然皮老師不知道這手勢的來由是什麼,不過,皮老師個人相信...大家都知道這手勢的意義是因為美國的好萊塢電影。除了以中指為首的手勢之外,在英國,其實還有一個非常粗魯的手勢,那就是用食指和中指比出2並且用手背面對別人。皮老師剛來英國時,很多"元老級"的台灣朋友就提醒皮老師,千萬不能對英國人比出這個手勢...因為這手勢會讓對話出現"三條線"的狀況~

然而,這個手勢為什麼會粗魯呢?嘿嘿~皮老師知道同學們一定會想問這個問題,正所謂"沒有三兩三,豈能上梁山",皮老師會寫這篇文章,就是要告訴各位同學這手勢的來由,雖然沒有可靠的資料來說明,不過一個古老的英格蘭傳說是這樣說的...這一切的一切,就要從英格蘭和法國之間複雜的愛恨情仇開始說起啦~英格蘭和法國之間常常有戰爭,尤其經過歷史上有名的英法百年戰爭(西元1337年~1453年)。

在英法百年戰爭中,新武器雖然大量的被開發出來,但是弓箭手的地位仍然是非常重要。由於弓箭手在拉箭弦時,會將弓箭放在中指和食指之間,畢竟這兩指的力量比其他手指強,且較靈活,因此,當法國人活抓到英格蘭人時,法國人會將英格蘭人的食指和中指剁掉。英格蘭人因為痛恨法國人將自己同胞的手指剁掉,所以在跟法國人打戰時,會向對方比出食指和中指~強烈的暗示對方「看我的食指和中指會不會被你剁到!」,久而久之,這樣的手勢在英國就變成一種粗魯的手勢。

以上的故事~就讓各位同學當參考吧,畢竟這故事也是皮老師從英國人那邊聽來的,不過,在英國比出食指和中指的確是粗魯的手勢,所以呢~各位同學如果遇到英國人時,要特別注意這個手勢。不管各位同學要不要使用,還是知道它的意義會比較好,以免被英國人比這手勢時,被對方罵都還傻傻不知道 Orz

創作者介紹
cyf

Life is short but lovely.

cyf 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(16) 人氣()


留言列表 (16)

發表留言
  • 宅
  • wow~ 原來如此~

    又學到一樣東西了:D
  • 其實...我也是來很久才知道這手勢的由來 Orz

    cyf 於 2009/03/28 16:23 回覆

  • a7530778
  • 不能比YA阿??

    那拍照呢??天使疑惑了??
  • 可以比Ya...就是一般的Ya是ok~
    不過要注意~~不能用手背面對別人~

    cyf 於 2009/03/28 16:33 回覆

  • Min
  • 我也是想到YA耶!幸好還能比YA。^^
  • Ya是勝利(Victory)的手勢...
    其實也是英國前前...前首相丘吉爾(Winstone Churchill)在二次世界大戰後用的~
    不過那是用手心向外~
    也因為丘吉爾...Ya的手勢才流行起來唷 :D

    cyf 於 2009/03/28 19:33 回覆

  • emily005
  • 原來如此!就是手背不要對著人家就好,手心對著人 家是ok的嗎?
  • 答對了~米粒同學~ :D

    cyf 於 2009/03/28 19:34 回覆

  • lacen
  • = =
    還有這種由來阿~~
    ......
    不能比背面那我比測邊可以ㄇ??
  • 側邊呀~我不知道ㄝ~
    應該是可以啦 XDD

    cyf 於 2009/03/28 19:34 回覆

  • lonelywolf99
  • 從來不知道有這樣的禁忌...
    又長知識了~
    感謝指導^^
  • 這手勢只有對英國人有比較大的意義啦~
    出了英國...好像沒什麼影響 XD

    cyf 於 2009/03/28 23:37 回覆

  • smarthan
  • 對ㄚ!在台灣也有一個手勢不能比,不然真的會有麻煩喔......不要問小蘋果是那一個,因為小蘋果是淑女!
  • 什麼手勢??小蘋果可以私下偷偷比給我看~ :D

    cyf 於 2009/03/28 23:54 回覆

  • 牙小律
  • 原來是這樣哪!!!!!
    真是看皮老師網誌長知識呢^^
  • 別這樣說~ (羞) >////<
    看小律的網誌~也是開見識~ :D

    cyf 於 2009/03/29 00:35 回覆

  • emily005
  • 剛剛發現,那個手~~好像外星人喔!莫非~皮老師看過外星人?
  • 我故意畫的啦~終於有人看出點來了 ~>"<~

    cyf 於 2009/03/29 00:36 回覆

  • kilinis670
  • 原來還有這樣的分別阿.
    那真的阿注意不要手背比ya..
  • 對呀~真的不能亂比~ :)

    cyf 於 2009/03/29 01:24 回覆

  • 天仙
  • 恩!介紹的很仔細
    果然中文程度要好才能解釋的這樣清楚...
  • 其實....我在英國學中文 >////<

    cyf 於 2009/03/29 02:24 回覆

  • Belito
  • 比個手勢都有典故的啊.....那正面可以吧??台灣好像常比這樣「耶」!
  • 貝貝好像沒看前面的迴響ㄝ~
    正面...當然可以啦 XD

    cyf 於 2009/03/29 08:23 回覆

  • Belito
  • 喔~哈哈~原來有人問過了 :P
  • 是阿~貝貝同學...已經有人問過了 XDD

    cyf 於 2009/03/29 10:51 回覆

  • SOWEINA
  • 都不要比,
    直接吐舌頭之類的...裝可愛:P
    或許會更好:)
  • 那也要看人吧~
    如果是我吐舌頭...
    應該會嚇死人吧 XD

    cyf 於 2009/03/31 17:30 回覆

  • kellyisland
  • 恩...要出國去玩知道一下這些事情很好喔!
    有去英國玩一個多月
    不過....還好沒有亂比啦....^^
  • 哈哈~應該也沒機會亂比吧
    因為手上的相機一直猛拍 XD

    cyf 於 2009/03/31 20:47 回覆

  • Mandy
  • 我需要此文!

    皮老師您好
    因為我們高中的課程中有談到手勢的意涵
    我需要這篇文章所以想列印下來.
    謝謝您的提供!!
  • 希望能幫得上忙~

    cyf 於 2009/10/25 17:49 回覆

找更多相關文章與討論